Joker De Zimbris

[Leo Pui]

Joker on his 2nd day with me, just finished her tick-wash prevention bath  
Sorry about the picture ... running out of battery but will do another session soon!

Joker in a doua zi la mine, tocmai terminase o baie impotriva capuselor  
Scuze pentru poza ... ramaneam fara baterie dar va urma o alta sedinta in curand!

[zimbris]

Joker will be a good protection dog, I saw his potential on the way to Germany.
Joker va fi un caine bun de protectie, i-am vazut potentialul in drum spre Germania.

[Leo Pui]

Joker will be a good protection dog, I saw his potential on the way to Germany.

He barked on me a few times when I return from somewhere else but when I get closer to him and call his name, he recognized and I believe he shall doing well in the next few more days!  

De cateva ori a latrat la mine cand reveneam acasa dar treptat ma voi apropia de el si-l voi chema pe nume, m-a recunoscut ulterior si cred ca va face progrese in urmatoarele zile! 

[zimbris]

I'm not surprised he did    who will handle and train him?

Nu ma mira sa aud asta  cine il va dresa?

[Leo Pui]

I'm not surprised he did   

   

who will handle and train him?

Tentatively, it is me 

[zimbris]

Tentatively, it is me  

Tessa will be glad to know that!
That ear that's still not fully erect, has been up and down a few times, eventually it will stay up.
I like his body frame, I believe he will be a handsome dog.

Tessa se va bucura sa auda asta!
Urechea aia care inca nu e dreapta, a ridicat-o pe urma iar a coborat-o.. intr-un final va ramane sus.
Imi place structura lui, cred ca va fi un caine aratos.

[Leo Pui]

Tessa will be glad to know that!
That ear that's still not fully erect, has been up and down a few times, eventually it will stay up.
I like his body frame, I believe he will be a handsome dog.

Tessa se va bucura sa auda asta!
Urechea aia care inca nu e dreapta, a ridicat-o pe urma iar a coborat-o.. intr-un final va ramane sus.
Imi place structura lui, cred ca va fi un caine aratos.

O-okay, read well on his ear!  Thanks!
OK, am inteles ce spui despre ureche, merci!

[guest]

Congrats Leo! I'm glad to know they are in good hands!
Felicitari Leo! Ma bucur sa stiu ca sunt pe maini bune!

[zimbris]

they are in good hands!
sunt pe maini bune!

[Leo Pui]

Congrats Leo! I'm glad to know they are in good hands!
Felicitari Leo! Ma bucur sa stiu ca sunt pe maini bune!

I am heading into the direction to work on him well, and hope to present to the list in time to come  
planul este sa-l lucrez si in timp sa-l adaug in echipa mea de caini de lucru.

Our collaboration in preserving the breed just begin, wink-wink!  
Colaborarea noastra in pastrarea rasei e abia la inceput,  

[zimbris]

that sounds good to me Leo, I trust you will manage to gather all the needed man power!
imi place ce aud leo, sper sa reusesti sa gasesti lucratori / handleri!

[Leo Pui]

that sounds good to me Leo, I trust you will manage to gather all the needed man power!

Wink .... look like I am going to create an advertisement in this forum to recruit for few more personal.    And, I hope you could act on my behalf for selection 

[zimbris]

Wink .... look like I am going to create an advertisement in this forum to recruit for few more personal.    And, I hope you could act on my behalf for selection 

I'll do my best to assist you

[Leo Pui]

I'll do my best to assist you

Thank You!

[zimbris]

Leo, I have a personal request that you post some footage of Joker after he undergoes protection training, I am sure he will do a great job and would love to see him on video - BUT BO RUSH though, do it when he is at least one year old  

Leo am o rugaminte la tine, sa postezi secvente video cu Joker dupa ce parcurge dresajul de protectie, sunt sigur ca va face o treaba buna. Dar nu e graba, toate la timpul lor, stai sa faca mai intai un an macar